Montag, 31. August 2015

Bergtour "Dahoam"

Wir nutzten das letzte Sommerwochenende um eine kleine Tour in unseren Inzinger Bergen zu unternehmen.
Von der Inzinger Alm zum Heimkehrerkreuz, übernachtet am Brechten, auf dem Schützensteig zum Hundstalsee und wieder zurück zur Alm.

Lg.Rosi und Peter mit Luna

Donnerstag, 30. Juli 2015

Einige Impressionen unserer Rad Reise durch Italien 2015

         1  Land
         2  Touren Radler 
       21  Tage  
  2 493  Km  (vom 28.06 bis 18.7.2015)

Am Samstag um 16:00 Uhr ging unser privater "Giro d'Italia 2015" zu Ende. In 21 Tagen radelten wir 2.493 Km und bezwangen dabei 13.705 Höhenmeter!

Wir waren insgesamt 5 Tage 7 Stunden und 55 Minuten am Rad. Es waren diesmal extreme Bedingungen in Italien - große Hitze, im Schatten bis zu 41 Grad und leider meistens Gegenwind. Trotzdem war es wieder ein großartiges Erlebnis.

Wir haben viele nette Menschen kennengelernt und einige der schönsten Flecken Italiens gesehen.

Unsere Reiseroute:

Inzing - Brenner - Bozen - Verona - Ferrara - Cesenatico - Ancona - San Benedetto - Termoli - Benevento - Avellino - Salerno - Sorrento - Capri

Capri - Pompei - Napoli - Fiumicino - Grosseto - Florenz - Bologna - Mantua - Lago di Garda (Torbole) - Klausen - Brenner - Inzing




Liebe Grüße von zwei müden Radlern

Kurzvideo unserer Italien-Rad Reise:



Mittwoch, 20. August 2014

Bilder und Fotos gerettet !

Wir sind nun schon zwei Wochen zu hause und der Alltag hat uns schnell wieder eingeholt. Leider hat mein PC kurz nach dem Überspielen unserer gesamten Fotos und Videos seinen "Geist" aufgegeben. Nur mit Hilfe eines Fachmannes war es möglich die Reisebilder zu retten.

Habe deshalb schnell ein Kurzvideo zusammengestellt um euch einen kleinen Einblick in unsere Rad-Pilgerreise zu geben.

    Liebe Grüße
                Rosi und Peter  

Impressionen unserer Rad-Pilgerreise:



Dienstag, 29. Juli 2014

Wir sind in Muxia

Heute radelten wir nach einem gemütlichen Frühstück von Negreira die 52 Km mit Rückenwind nach Muxia, einem bekannten Wallfahrtsort. 


Leider ist durch einen Blitzeinschlag im Dezember 2013 die Kirche zerstört worden. Die Arbeiten zur Wiederherstellung haben schon begonnen, aber niemand weiß ob sie jemals wieder so wird wie vor dem Brand.
Wir haben heute das kleine Dorf besichtigt, haben jetzt viel Zeit und genießen die restlichen Tage in Spanien. Morgen gehts zum Kap Finisterre, ans Ende der Welt. 

Lg Rosi und Peter



Montag, 28. Juli 2014

Santiago erreicht !


Wir haben am Sonntag um 15:00 Uhr nach geradelten 1859 Km Santjago erreicht!

Samstag verließen wir die Atlantikküste und besuchten Mondoneo. Dort besichtigten wir die im 13. Jahrhundert erbaute Kathedrale. Mit Unterstützung des starken Rückenwindes erreichten wir Baamonde wo wir in einer ziemlich neuen Pilgerherberge übernachteten.

Sonntag blies uns wieder der starke Rückenwind die restlichen 86 Km nach Santjago. Wir kamen bei strahlenden Sonnenschein bei der Kathedrale an. Machten mit der mitgebrachten Tiroler Fahne Fotos und suchten uns in der Herberge Monte de Gonzo einen Schlafplatz.

Heute Montag  holten wir uns im Pilgerbüro  die Compostella. Waren schon 2 Stunden vor dem Beginn der Pilgermesse in der Kathedrale, man findet immer wieder noch nicht gesehene Details. Die Kathedrale war überfüllt von Pilgern, besonders positiv fielen uns die großen Jugendgruppen, die bei der Messe mitwirkten auf.
Das Portofumio schwenken war wieder der Abschluss der feierlichen Messe.

Anschließend radelten wir Richtung Muxia und übernachten auf halben Weg in Negreira in einer Herberge.

Lg Rosi und Peter



Freitag, 25. Juli 2014

Galizien heute am Jakobstag erreicht

Da es auf unserer heurigen Reise schwer ist eine funktionierende WLAN Verbindung zu bekommen melden wir uns erst heute wieder.

Am Montag erreichten wir Mittag Bilbao, besichtigten die Basilika und die Kathedrale von Bilbao, radelten am Guggenheim Museum vorbei und übernachteten am Campingplatz in Castro Urdales.


Dienstag fuhren wir durch Santander und weiter bis nach Santillana, mit einer wunderschönen
mittelalterlichen Altstadt. Wir campierten in Santillana am Pilgercampingplatz.


Mittwoch fuhren wir nach Comillas, San Vinzence,Llianes und übernachteten am Campingplatz in Ribadesella.


Donnerstag ging's weiter der spanischen Atlantikküste entlang durch die Städte Gijon und Aviles bis Muros del Nalon, wo wir in einer privaten Herberge eine Unterkunft fanden.


Heute Freitag radelten wir das letzte Mal der Küste entlang nach Ribadeo. Wir sind ca. 200 Km von Santiago entfernt. Morgen geht's Richtung Süd-Westen ins Landesinnere.

Lg Rosi und Peter 



Sonntag, 20. Juli 2014

Hart - härter - Camino del Norte

Heute die erste Etappe  am Camino del Norte. Start in San Sebastian wir radelten, so glaube ich auf jeden Hügel der Umgebung. Mit 40 Kg schweren Rädern von Meereshöhe auf 340 Metern und das mehrere Male hintereinander ist  hart. Aber wir haben das so geplant!
Die sagenhafte Aussicht auf die steil abfallenden Hügel und der Blick auf den Atlantik entschädigen hundertfach für den schweißtreibenden Aufstieg .
Heute haben wir ein spanisches Paar kennengelernt und gemeinsam Kaffee getrunken. Sie nehmen sich mehr Zeit für den Camino so werden wir sie wohl nicht mehr sehen.
In Eibar ca.45Km vor Bilbao haben wir ein schönes Hotel gefunden. Die Menschen hier sind irrsinnig hilfsbereit, bei der Suche nach der Unterkunft half uns zuerst eine Spanierin, zeitgleich sprang ein Spanier aus seinem Wagen um uns in Deutsch zu erklären wie wir zum Hotel finden. Zu allerletzt, wir hielten nur kurz an um uns zu orientieren, da hielt sogar die Polizei an um uns zum Hotel zu lotsen. Alle drei wünschten uns noch alles Gute und einen buen Camino.

Lg Rosi und Peter

PS: Wir wurden höflich darauf hingewiesen, daß hier im Baskenland die spanische Flagge nicht beliebt ist! Wir radeln jetzt nur mehr mit der österreichischen Fahne.